:55:03
:55:06
:55:09
:55:11
:55:20
- Тери.
- Какво ?
:55:22
Вземи харпуна.
:55:24
Вземи го.
:55:26
Дръж здраво, Фил.
Давай !
:55:37
- Уди, какво е положението ти ?
:55:41
Свърших горивото
на реактивните двигатели.
:55:44
Щом се скачим ще те взема.
:55:46
Не става.
:55:49
- Връзката ли не става ?
- Маневрата не става.
:55:52
- Няма връщане за мен.
- Не се движиш с голяма скорост.
:55:55
Горивото е малко.
:55:57
Скафандрите не са за придвижване.
:56:00
- Не може да ме приберете.
- Трябва да стане.
:56:03
И на мен не ми харесва така.
:56:07
- Направи изчисленията, Джим.
- Правя ги.
:56:09
недостатъчно гориво
:56:15
Дръж се, Уди.
:56:17
Ще те преберем с модула.
:56:19
- Добре звучи.
- Ориентирането отнема 30 минути...
:56:22
До тогава ще е в атмосферата.
:56:25
Ще го направим по-бързо.
:56:27
- Нямаме време.
- Послушай Джим. Планът е добър.
:56:31
Не! Идваме да те вземем.
:56:38
- Готови за спирачки.
:56:40
- По моя команда- 3,2...
- Ще успеете!
:56:43
- Давайте.
:56:47
:56:52
- Всички ли сте тук ?
- Закачихме се.
:56:55
Браво на вас.
Добре се справихте!