1:07:06
Ach Tommy. Je maakte alleen
de grootste fout van mijn leven.
1:07:11
Ik weet dat ik 'n fout maakte ...
Het was schitterend.
1:07:17
Toen die losse flodders afgingen,
flipte iedereen.
1:07:21
- Ketchup. Heinz is onverslaanbaar.
- Jij naaide me voor een kraak.
1:07:28
Wees blij dat ik nooit vrouwen sla.
Als je tenminste een vrouw bent.
1:07:34
Ik werk voor 'n humanitaire
organisatie. De CIA misleidde me.
1:07:40
- Ik hou van je.
- Ik geef om je..
1:07:44
- Wat is dit dan?
- Waar heb je die vandaan?
1:07:47
- Waar jij de Codex afleverde.
- Dat hoort bij de goudmachine.
1:07:52
- Ze hadden 'm bijna op gang.
- Maar nu ze jou kwijt zijn ...
1:07:58
Kunnen ze het derde deel
van het kristal niet stelen.
1:08:03
Waarom hebben ze al die stenen en
al dat puin in de tuin laten liggen?
1:08:09
- Dat heten ruines, Eddie.
- Goeie naam.
1:08:18
Hij keek zo
toen we hem betrapten.
1:08:23
Nooit zo'n gezicht gezien.
Hij schaamde zich zo.
1:08:28
Zou de CIA hier niet komen kijken?
1:08:32
Nee, ze trapten erin.
Ze denken dat Hawk gearresteerd is.
1:08:37
Kaplan en zijn snoepwinkel
zijn op het vliegtuig gestapt.
1:08:42
Maak je nou maar geen zorgen meer.
1:08:46
- Oké jongens, bedtijd.
- Ik ben het roerend met je eens.
1:08:55
- Zeg dat jij hier slaapt.
- Waar ga jij dan slapen?