:52:01
Ketchup com pasta.
Americano estúpido.
:52:07
Pierre, ouve bem o que te digo.
Um bife. Batatas fritas à francesa.
:52:15
- Estamos em França.
- Por acaso, estamos em ItáIia.
:52:24
Estar em Paris apaixonado.
:52:29
Quando estive na prisão,
tinham um ketchup horríveI.
:52:33
- Na prisão?
- Era director.
:52:39
- Quanto tempo Iá esteve?
- Bom, nunca vi o ""E.T.""
:52:44
Estiveste na prisa.
A cumprir uma pena grande.
:52:52
É estranho, mas isso excita-me.
:52:56
- Tenho um fraco por pecadores.
- Eu tenho um fraco por pecados.
:53:02
- Onde arranjaste o faIcão?
- Em Nova Iorque.
:53:06
E o nome Hudson Hawk?
:53:09
Hawk é caIão
para o vento frio de Inverno.
:53:16
Eu cresci em Hoboken
no rio Hudson.
:53:20
- Rio Hudson.
- Hudson Hawk. E estes?
:53:27
caí em cima de umas gaIinhas.
:53:30
Dói-te?
TaIvez consiga ajudar a passar.
:53:34
Está bem, vê o que consegues fazer.
:53:49
Não me faças cócegas.
:53:51
Tenho de dizer-te uma coisa.
É meIhor ser ao ouvido.