:57:00
- vão querer fazer um acordo.
compram o codex e vão presos.
:57:06
- Que acontece ao Hudson Hawk?
- Não me preocupava com eIe.
:57:10
EIe vai estar em muito boas mãos,
mas tu estás com ar cansado.
:57:16
Devias voItar para Roma
para ver se dormias. Kit Kat.
:57:22
Garante que Miss BaragIi
chegue a casa em segurança.
:57:27
Arrivederci, amor.
:57:31
- Porque não me deixaste matá-Ia?
- Estive quase.
:57:38
Mas eIa é a nossa Iigação
com a organização do Vaticano.
:57:48
Bunny MayfIower!
:57:50
Perdoe-me, padre,
porque pequei.
:57:55
- conte tudo, não me esconda nada.
- Traí um homem.
:57:59
- Um homem bom. Um Iadrão.
- Anna, que estás a querer dizer?
:58:06
A cIA traiu-nos.
O Hudson Hawk não é mau homem.
:58:11
EIe entrou num mundo onde o crime
é uma táctica Iegítima, -
:58:16
- mas eIe distinguia o bem do maI...
e nós andámos na brincadeira.
:58:21
Meu Deus! Isso é horrível!
Andámos na brincadeira!
:58:29
1 7 Avé-Marias
e cinco minutos de conversa.
:58:33
O Hudson Hawk não está a trabaIhar
para os MayfIower de boa vontade, -
:58:41
- mas o KapIan e os chocoIates sim.
:58:45
A cIA está a usar-me
para nos afastar dos MayfIower.
:58:49
O papa avisou-me
para nunca confiar na cIA.
:58:54
Se os MayfIower obtêm o controIo da
máquina do ouro, estamos arumados.