1:07:06
É fáciI, Tommy. Acabaste de cometer
o maior erro da minha vida.
1:07:11
Sei que tomei a decisão errada.
Era tão bonito.
1:07:17
Quando os cartuchos vazios
dispararam, todos se assustaram.
1:07:21
- Ketchup. Heinz 57.
- Lixaste-me por um trabaIho?
1:07:28
Sorte a tua eu não bater em
muIheres. Se é que és muIher...
1:07:34
Sou duma organização humanitária
do Vaticano. A cIA enganou-me.
1:07:40
- Amo-te.
- Eu gosto de ti.
1:07:44
- O que é isto?
- Quando te chegou às mãos?
1:07:47
- Quando entregaste o codex.
- É da máquina do ouro.
1:07:52
- Estão perto de fazê-Ia funcionar.
- Mas sem os teus serviços...
1:07:58
Não vão conseguir roubar
a terceira peça do cristaI.
1:08:03
Porque é que guardam estas pedras
e estas porcarias no quintaI?
1:08:09
- chamam-se ruínas, Eddie.
- É o nome apropriado.
1:08:18
EIe tinha essa expressão
quando o apanhámos.
1:08:23
Nunca vira uma expressão assim.
EIe estava tão envergonhado.
1:08:28
A cIA não vai revistar este Iugar?
1:08:32
Não, eIes caíram na armadiIha.
Pensam...que o Hawk foi preso.
1:08:37
O KapIan e os chocoIates
foram vistos a entrar no avião.
1:08:42
Páras de te raIar com isso?
1:08:46
- Meninos, são horas de dormir.
- concordo pIenamente.
1:08:55
- Vais dormir aqui.
- Onde vais dormir tu?