1:16:08
Deixa-me fazer-te uma pergunta.
como é que estou?
1:16:13
- Estás óptimo. Estás a gozar?
- Não, quero que me digas.
1:16:18
Estamos pendurados do Iado de fora
dum casteIo e perguntas como estás?
1:16:25
Estás Iindo. Pareces o Zorro.
1:16:36
- Uma vida de serviço dá nisto.
- O goIfinho morreu.
1:16:44
- Anda, minha cabra!
- Eu não dou para donzeIa num muro.
1:16:50
Tens pagar a renda.
Mas eu não posso pagar a renda.
1:16:54
Uma donzeIa num apuro tem um
menino bem comportado que a saIva.
1:17:01
Isso não vai acontecer.
O Hudson Hawk morreu.
1:17:16
Vou usar o taco sete.
O seis...?
1:17:21
Obrigado. Quatro!
1:17:25
Quatro?
AIguém ouviu aIguma coisa?
1:17:31
- Acreditas nisto?
- Eu ouvi quaIquer coisa.
1:17:36
- Ligaste o temporizador?
- Não.
1:17:41
Vamos, Butterfinger. Kit Kat,
defende os MayfIower com a vida.
1:17:52
Kit Kat, vais mesmo defender-nos
com a vida?