1:37:05
Entonces iremos con usted,
así podremos hablar.
1:37:10
Voy a encontrarme con Madame Sand.
1:37:15
- ¡Esto es maravilloso amigo mío!
- Los tocas mejor que yo.
1:37:18
¿Se va de viaje?
1:37:21
¡Franz!
1:37:23
Chopin va a encontrarse con Madame Sand.
1:37:26
Franz piensa que usted comete un error.
Y considera que está en la posición de prevenirlo
1:37:30
pues él mismo ha tenido su
propia experiencia con George.
1:37:33
- Marie, ya te dije que nada pasó.
- Eso es lo tú dices.
1:37:37
Debe escucharlo,
porque, de una u otra manera,
1:37:40
Franz sabe exactamente quién es ella.
1:37:43
Siempre he querido saberlo.
1:37:50
Mira esto, querida.
Chopin te ha dedicado los "Estudios" a tí.
1:37:56
¿A mí?
1:38:01
Es un tremendo honor.
¿Me pregunto... qué has hecho para merecerlo?
1:38:09
Marie es un ángel de inspiración.
1:38:15
Es bueno verte, Franz.
1:38:18
Deberías venir a París
más seguido.
1:38:21
Todos nos metemos en graves problemas
cuando tú no estás.
1:38:28
¿Adónde te lo llevas?
1:38:30
Desde hace mucho tiempo me he estado culpando
por tu infelicidad y sufrimiento.
1:38:36
¡Y cuando pienso
en la música que pude haber escrito
1:38:39
si no hubiera sido por esa culpa que ha
carcomido mi vitalidad todos estos años!
1:38:44
Pero Chopin ha visto
un lado tuyo más alegre, según veo.
1:38:49
¿No estarás imaginando que él y yo...
fuimos amantes?
1:38:58
No estoy seguro de que haya sido una buena idea el
haberle dedicado los "Estudios" a ella.