1:12:05
Es waren sicher Profischützen.
Ernstzunehmende Leute.
1:12:09
Jäger.
1:12:12
Geduldig.
1:12:15
Mit einem Gewehr töten braucht Geschick.
1:12:20
Darum wurde kein Präsident in 200 Jahren
mit einem Gewehr getötet.
1:12:28
Drei...
1:12:30
zwei...
1:12:33
eins.
1:12:56
Clay Bertrand? Klar kenne ich den.
1:12:59
Ist oft im Quartier.
1:13:00
Wer ist er? Ich habe überall gefragt,
keiner redet mit mir.
1:13:05
Warum sollten sie auch?
1:13:08
Ich kenne keinen Bullen,
der nicht ein Trottel war.
1:13:16
Ein grosser Geschäftsmann.
Ich sah ihn im Fernsehen
1:13:19
mit anderen Bonzen.
1:13:21
Er ist schwul, weisst du.
1:13:24
Hat einen anderen Namen.
1:13:25
Was für einen?
1:13:30
Clay Bertrand ist Clay Shaw?
1:13:33
Direktor des Intenational Trade Mart?
1:13:36
Das ist kein grosses Geheimnis.
Hier kennt ihn jeder.
1:13:40
Warum nennt er sich Bertrand?
1:13:43
Wer schert sich drum, wie er sich nennt?
1:13:45
Wie ist das nun mit der Anklage?
Helft ihr uns da?
1:13:49
Ich hoffe es. Wir haben Hilfe nötig.
1:13:52
Dein Verdacht hat sich bestätigt.
1:13:54
Im Januar 1961, zu einer Zeit
als unser Oswald in Russland war,
1:13:58
kaufte in New Orleans beim Forthändler