:11:02
για τι σας μιλάω.
:11:05
Αυτές είναι συλλήψεις.
:11:07
Τις φωτογράφησαν λεπτά μετά την δολοφονία.
:11:10
Δεν τις δείξανε ποτέ.
:11:13
Δεν μπορούν να τις δείξουν στην τηλεόραση.
:11:15
-Και βέβαια μπορούν.
-Λυπάμαι. Δεν γίνεται.
:11:18
Λυπάμαι, Τζιμ.
:11:23
Αυτοί οι άνδρες συλλήφθηκαν στο Ντάλας,
λεπτά μετά την δολοφονία.
:11:27
Δεν τους ξαναείδαμε ποτέ.
:11:29
Δεν υπάρχουν αναφορές σύλληψης
ούτε αποτυπώματα.
:11:34
Θα επιστρέψουμε μετά τις διαφημίσεις.
:11:47
Μπιλ, τι στο διάολο κάνεις;
:11:49
Λυπάμαι. Δεν ήθελα να φύγω.
:11:54
Τι ήρθες να μου πεις;
:11:59
Μόλις άκουσα για απόπειρα δολοφονίας σου,
μεταξύ Νέας Ορλεάνης και εδώ.
:12:03
Ο Σώου έφερε έναν μαφιόζο απ' τον Καναδά.
:12:07
Είναι σοβαρό. χρειάζεσαι έναν σωματοφύλακα.
:12:10
Όταν ήσουν στο στρατό,
κατάλαβες τι σημαίνει διαταγή;
:12:14
Θυμάσαι τις διαταγές μου για τις φήμες...
:12:17
ότι κάποιος θα σκοτώνονταν;
:12:19
-Ναι, αλλά...
-Όχι, δεν υπάρχουν αλλά...
:12:22
Δεν υπάρχουν "αλλά"
σε στρατιωτικές καταστάσεις.
:12:25
Δε μου αρέσει που ρίχνεις όλα
τα παρανοϊκά σκουπίδια σε μένα...
:12:28
ούτε η ανικανότητά σου
να ακολουθήσεις μια διαταγή...
:12:31
ειδικά όταν σημαίνει ότι πρέπει να πληρώσω
την πτήση σου στη Νέα Ορλεάνη.
:12:36
Ας σου πάρουμε ένα εισιτήριο.
:12:39
Αφεντικό, συγγνώμη.
Προσπαθώ να σε προστατεύσω.
:12:42
Πάρε απόδειξη.