:10:03
...pero no está confirmado.
:10:06
Le están haciendo transfusiones de sangre.
Un cura le ha dado la extremaunción.
:10:12
Se hicieron muchos arrestos hoy.
:10:14
Aún hay una posibilidad.
:10:18
Vamos, Jack. Lucha.
:10:20
Desde Dallas, Texas...
:10:22
...han confirmado la noticia.
:10:25
El presidente Kennedy murió...
:10:27
...a la 1:00 de la tarde hora central...
:10:31
...2:00 hora del este...
:10:35
...hace unos 38 minutos.
:10:44
El vicepresidente Lyndon Johnson
se fue del hospital.
:10:48
Se supone que pronto hará juramento...
:10:52
...y se convertirá en el presidente Nº 36
de los Estados Unidos.
:10:58
Hizo tanto por este país,
por la gente de color. ¿Por qué?
:11:09
¡Adiós, cabrón miserable! ¡Muérete!
:11:13
¡Carajo, cállate!
:11:16
Hoy me avergüenzo de ser
ciudadano de este país.
:11:20
El presidente de los EE.UU. ha muerto.
:11:25
Acabo de hablar con el padre Oscar Hubert
de la iglesia de la Santísima Trinidad.
:11:31
El y otro cura me dicen que...
:11:33
...le dieron la extremaunción
al presidente Kennedy.
:11:38
Poco después de las 12:30, cuando
la caravana se acercaba a la carretera...
:11:43
...cerca del lado oeste del parque...
:11:46
...sonaron esos terribles disparos.
:11:48
El presidente está muerto.
:11:52
Las balas volaron por encima de nosotros...
:11:56
...desde esa cerca arriba en la loma.
:11:59
Vi su cara cuando le dieron...