:53:03
Es muy linda, pero no se compara contigo.
:53:06
Gracias.
:53:07
-Deberías dedicarte a negocios legales.
-¿Por qué me fastidias?
:53:12
-Somos amigos desde la universidad.
-Me estás mintiendo.
:53:16
-Leí tu testimonio en el Informe Warren.
-No te lo creas.
:53:20
El día después del asesinato,
Clay Bertrand te pidió...
:53:25
...que fueras a Dallas
para representar a Oswald.
:53:28
Así fue.
:53:30
Es bastante importante, Dean.
:53:32
También le dijiste al F.B.I.
que mide 1,85 m.
:53:36
Luego a la comisión le dices 1,70 m.
:53:38
¿Cómo es posible?
:53:42
Me presionaban, igual que tú.
Les dije lo que me vino a la cabeza.
:53:48
La verdad, nunca conocí a ese tipo.
:53:50
Maravilloso.
:53:52
Me encantan los amigos
que tienen amigos.
:53:55
No sé cómo es el tipo ni dónde está.
:53:59
Sólo sé que a veces me manda casos.
:54:03
Un día me llamó para pedirme
que representara a Oswald.
:54:07
-¿Hablaste con Oswald en Dallas?
-No.
:54:10
Lo mismo le dije a Bertrand,
que no era lo mío.
:54:15
Trabajo en los tribunales municipales.
:54:17
¿Entonces por qué aparece
tu nombre en el Informe Warren?
:54:21
Como les dije a esos tipos de Washington...
:54:24
...Bertrand me pidió que arreglara
la licencia de Oswald en la infantería.
:54:29
Bueno, pues,
el Sr. Bertrand dijo que arreglaría...
:54:34
Está bien.
:54:35
-Hola, ¿con quién hablo?
-Soy Clay Bertrand. Pagaré lo que deban.
:54:40
De haber habido un complot,
¿por qué Bobby Kennedy no lo procesa?
:54:46
Era su hermano, por Dios.
:54:49
¿Cómo hicieron para guardar el secreto?
:54:53
-Fue Oswald. Estaba loco.
-Parece que no nos comunicamos bien.
:54:57
Sabes quién es Clay Bertrand.
Deja de comer y escúchame.