1:47:01
Lo llamo Smedley.
1:47:03
Su nombre verdadero es Frankie Jenkins...
1:47:06
...pero me parecería sumamente descortés
si durante la cena...
1:47:10
...me volteara hacia la cocina y le gritara:
1:47:13
" ¡Frankie! "
1:47:21
¿Adónde lleva todo esto?
1:47:23
Después de cenar
le pagó por actos sexuales.
1:47:30
Es totalmente absurdo.
1:47:34
El barrio francés está lleno
de imaginaciones muy pintorescas...
1:47:39
...delincuentes mugrientos
dispuestos a decir o hacer lo que sea.
1:47:43
El Sr. O'Keefe nos dijo que...
1:47:45
...un tal David Ferrie pasó
por la casa con otro joven.
1:47:52
-¿Quién?
-David Ferrie.
1:47:55
No conozco a nadie por ese nombre.
1:47:58
Pero ya que no conozco al Sr. O'Keefe,
no es de sorprender.
1:48:13
Aquí tienes.
1:48:19
Eres mía, María.
1:48:22
Los cuatro festejaron hasta la madrugada.
1:48:25
Mire esta foto.
1:48:28
Seguro que nunca conocí
a alguien tan raro.
1:48:38
Ven acá, perra.
1:48:42
Haz lo que te digo.
Soy el hombre. No lo olvides.
1:48:47
Lo quieres, ¿no?
1:48:50
¿El nombre de Clay Bertrand, le dice algo?
1:48:55
Un hombre de nombre parecido
trabajó en la Cámara de comercio.