1:46:12
El Sr. O'Keefe nos dijo que
un mesero uniformado sirvió la cena.
1:46:15
Un hombre de color.
1:46:18
Le pareció raro que se sentaran...
en extremos opuestos de la mesa...
1:46:24
...porque era muy larga.
1:46:27
¿Te gustó el mousse?
1:46:29
¿Ahora se acuerda de Willie O'Keefe?
1:46:32
En absoluto.
1:46:34
Pero sí tengo...
1:46:36
...una hermosa mesa Chippendale
en el comedor...
1:46:39
...y a menudo un amigo se sienta en un
extremo mientras yo me siento en el otro.
1:46:44
Por eso tengo una mesa larga.
1:46:49
El esplendor del ambiente
aumenta el placer.
1:46:52
Un mesero uniformado también ayuda.
1:46:55
Proporciona otro toque de elegancia,
por lo cual confieso...
1:46:58
...una debilidad de vez en cuando.
1:47:01
Lo llamo Smedley.
1:47:03
Su nombre verdadero es Frankie Jenkins...
1:47:06
...pero me parecería sumamente descortés
si durante la cena...
1:47:10
...me volteara hacia la cocina y le gritara:
1:47:13
" ¡Frankie! "
1:47:21
¿Adónde lleva todo esto?
1:47:23
Después de cenar
le pagó por actos sexuales.
1:47:30
Es totalmente absurdo.
1:47:34
El barrio francés está lleno
de imaginaciones muy pintorescas...
1:47:39
...delincuentes mugrientos
dispuestos a decir o hacer lo que sea.
1:47:43
El Sr. O'Keefe nos dijo que...
1:47:45
...un tal David Ferrie pasó
por la casa con otro joven.
1:47:52
-¿Quién?
-David Ferrie.
1:47:55
No conozco a nadie por ese nombre.
1:47:58
Pero ya que no conozco al Sr. O'Keefe,
no es de sorprender.