2:59:03
Y no estaríamos haciendo preguntas...
2:59:05
...ni atacaríamos a Jim Garrison
y su historial.
2:59:08
En una sociedad de pensadores libres...
2:59:11
...haríamos preguntas difíciles como,
¿por qué lo mataron...
2:59:14
...y qué fuerzas se le oponían?
2:59:17
Algunos dirían que está paranoico.
2:59:21
Mejor le enseño unas fotografías
para que comprenda mejor...
2:59:25
...de qué estoy hablando.
2:59:29
Estos son arrestos.
2:59:31
Fotografiaron estos arrestos
minutos después del asesinato.
2:59:36
El público norteamericano nunca las vio.
2:59:38
Estas fotos no pueden salir por televisión.
2:59:42
Lo siento, no pueden.
2:59:45
-La cámara las puede ver.
-Lo siento.
2:59:49
No pueden.
Tenemos leyes contra la difamación.
2:59:53
Estos hombres fueron arrestados
después del asesinato.
2:59:57
Nunca se volvió a saber de ellos.
2:59:59
No hay informes sobre ellos,
ni fotos en la cárcel...
3:00:03
Espere un momento.
3:00:05
-Volveremos tras unos avisos.
-¿Quiénes eran?
3:00:19
¡Jefe!
3:00:22
¿Qué demonios haces aquí?
3:00:24
Siento lo del otro día. No quise dejarte así.
3:00:30
¿Viniste aquí para decirme lo obvio?
3:00:34
No, mira.
3:00:36
Acabo de enterarme de que tratarán
de matarte entre aquí y Nueva Orleáns.
3:00:42
Shaw trajo un mafioso de Canadá.
3:00:46
Esto es serio. Vas a necesitar
un guardaespaldas esta noche.
3:00:51
Cuando estabas en el ejército,
¿aprendiste qué era una orden?
3:00:55
¿Recuerdas cuando di la orden
de no difundir los rumores...
3:00:59
...acerca de cómo van a matar a alguien?