3:06:00
Con el público pueden pasar 25 ó 30 años...
3:06:05
...antes de que salga la verdad.
3:06:10
Pero por lo menos daremos
el primer golpe.
3:06:15
¿Y si te equivocas?
3:06:22
Nunca pensé que me equivocara.
3:06:29
¿Vendrás al juicio?
3:06:33
No lo creo.
3:06:37
Con noticias del 53% de los distritos...
3:06:40
...el senador Kennedy le está ganando
al senador McCarthy por 48% a 41%.
3:06:46
El noticiario CBS predice
que el senador Kennedy...
3:06:49
...ganará las primarias de California.
3:06:52
Y lo que ha pasado en EE.UU.
en los últimos tres años...
3:06:57
...las divisiones, la violencia,
el desencanto con nuestra sociedad...
3:07:03
...las divisiones entre blancos y negros...
3:07:06
...los pobres y los ricos,
o entre las edades...
3:07:10
...o con la guerra en Vietnam.
Podemos trabajar juntos.
3:07:13
Somos una gran nación,
una nación compasiva.
3:07:18
Esa es la base de mi candidatura.
3:07:26
Gracias a todos.
Vamos a Chicago donde ganaremos.
3:07:46
¡Le dispararon al senador Kennedy!
3:07:48
No sabemos la gravedad,
pero sabemos que le dispararon.