3:05:01
Tenemos que verificar su trabajo.
3:05:03
Puede haber pistas falsas.
No podemos ir a juicio.
3:05:07
No hay ninguna posibilidad.
3:05:08
-No lo creo.
-Estoy de acuerdo con Al.
3:05:13
No vamos a ganar esta vez.
3:05:16
¿Recuerdan el libro de Hemingway
El viejo y el mar?
3:05:21
El viejo pescador
consigue pescar un gran pez.
3:05:25
Un pez tan grande que debe atarlo al bote
para traerlo de vuelta.
3:05:31
Cuando llegó a la orilla...
3:05:33
...los tiburones ya se habían comido al pez.
3:05:41
No quedaba más que el esqueleto.
3:05:43
-Lo mismo nos va a pasar.
-¿Por qué nos molestamos?
3:05:48
Es la manera de llegar a la meta.
3:05:51
Esta guerra tiene dos frentes.
3:05:55
En la corte esperamos condenar
a Clay Shaw por complot.
3:06:00
Con el público pueden pasar 25 ó 30 años...
3:06:05
...antes de que salga la verdad.
3:06:10
Pero por lo menos daremos
el primer golpe.
3:06:15
¿Y si te equivocas?
3:06:22
Nunca pensé que me equivocara.
3:06:29
¿Vendrás al juicio?
3:06:33
No lo creo.
3:06:37
Con noticias del 53% de los distritos...
3:06:40
...el senador Kennedy le está ganando
al senador McCarthy por 48% a 41%.
3:06:46
El noticiario CBS predice
que el senador Kennedy...
3:06:49
...ganará las primarias de California.
3:06:52
Y lo que ha pasado en EE.UU.
en los últimos tres años...
3:06:57
...las divisiones, la violencia,
el desencanto con nuestra sociedad...