:00:03
Valtion elokuvatarkastamo: lkäraja: S
(suositusikä 12, nro T-97620)
:00:09
"Pelkuri syyllistyy hiljaisuuteen,
kun pitäisi protestoida."
:00:42
JFK - AVOIN TAPAUS
:00:47
Tammikuu 1961.
:00:49
Presidentti Dwight D. Eisenhowerin
jäähyväispuhe.
:00:54
Sotavoimien ja aseteollisuuden liittoutuma
:00:57
on amerikkalaisille uutta.
Sen kokonaisvaikutus -
:01:02
taloudellinen, poliittinen, jopa henkinen -
:01:05
tuntuu joka kaupungissa,
valtiopäivätalossa -
:01:09
ja valtion virastossa.
:01:11
Meidän tulee suojautua
niitä vaikutuksia vastaan -
:01:16
joita sotavoimien ja teollisuuden
liitto tuo mukanaan.
:01:20
Ne eivät saa vaarantaa
vapauttamme eivätkä demokratiaa.
:01:26
Marraskuu 1960. Massachusettsin
senaattori John Fitzgerald Kennedy -
:01:31
saa USA:n historian niukimman vaalivoiton
:01:35
ja voittaa varapresidentti Nixonin
vain runsaalla 100 000 äänellä.
:01:40
Rinnallaan kaunis vaimonsa
Jacqueline Bouvier -
:01:44
Kennedy symboloi
1960-luvun uutta vapautta -
:01:48
joka merkitsee Amerikan
kansalle muutosta parempaan.
:01:51
Ihmiset ovat yhdenvertaisia.
:01:54
Taistelen jokaikisellä solullani
maailman vapauden puolesta.
:01:59
Tänään voin ylpeänä sanoa:
Ich bin ein Berliner.