1:18:01
ja 626 vihollista.
1:18:03
Presidentti Johnson pahoitteli,
että sodalle ei näy loppua.
1:18:08
Taistelussa on mukana
500 000 amerikkalaissotilasta.
1:18:12
Edessä on rahanmenoa,
menetyksiäja tuskaa.
1:18:17
Tule etsimään pääsiäismunia!
-Se on lasten hommaa.
1:18:21
En pidä heimorituaaleista.
1:18:24
Puhun tänään Clay Shaw'n kanssa.
-Me menemme Antoine'siin syömään!
1:18:29
Sanoin, että juttelen Shaw'n kanssa.
-Pääsiäissunnuntaina!
1:18:34
En tiennyt silloin,
että tänään on pyhäpäivä.
1:18:37
Katsoisit kalenteriin! Puhuit sunnuntaista,
et pääsiäissunnuntaista.
1:18:42
Clay Shaw on tärkeä.
-Ja me emme.
1:18:44
En sanonut niin.
1:18:49
Elämä kulkee ohitsesi
etkä edes huomaa sitä.
1:18:53
Lapsetkin jäävät siitä paitsi.
1:18:55
Mekin teemme uhrauksia.
-Lupaan palata kahteen mennessä.
1:19:00
Aloittakaa ilman minua.
1:19:10
Miten voin olla avuksi
pääsiäissunnuntaina?
1:19:14
Olen pahoillani, mutta tämä keskustelu
kannattaa käydä rauhassa.
1:19:20
En ymmärrä.
-Suoritamme tutkimusta -
1:19:23
ja nimenne on tullut esiin monta kertaa.
-Sepä outoa.
1:19:28
Moni henkilö väittää tuntevansa teidät.
Tunnetteko David Loganin?
1:19:33
En ole kuullutkaan.
1:19:36
Perry Russon?
-En.
1:19:39
Willie O'Keefen?
-En tunne ketään sen nimistä.
1:19:44
Herra O'Keefe kertoi tavanneensa teidät
Masquerade-baarissa.
1:19:49
Sitten kutsuitte hänet syömään
kotiinne Dauphine Streetille.
1:19:54
Muistatteko?
-En tunne sitä miestä.
1:19:57
Rauhoitu, sydämeni.
1:19:59
En kutsuisi tuntematonta syömään.