:03:02
on dit que JFK a conclu
un accord secret avec Khrouchtchev :
:03:07
il n'envahit pas Cuba,
et les Russes retirent leurs missiles.
:03:11
On soupçonne Kennedy
d'indulgence pour le communisme.
:03:16
Kennedy se trouve aussi entraîné
au Laos et au Vietnam.
:03:23
Si leur gouvernement n'obtient pas
un soutien populaire,
:03:26
nous ne gagnerons pas là-bas.
:03:29
C'est leur guerre.
C'est à eux de la gagner, ou de la perdre.
:03:33
Au début de l'été fatal,
:03:34
Kennedy parle de sa vision
à l'université de Washington.
:03:38
Quelle paix cherchons-nous?
:03:42
Pas une Pax Americana imposée au monde
:03:45
par les armes américaines.
:03:47
Nous devons réexaminer
notre attitude envers l'URSS.
:03:51
Notre lien fondamental
:03:54
est que nous habitons tous
:03:56
cette petite planète.
:03:58
Nous respirons le même air,
:04:00
chérissons l'avenir de nos enfants,
:04:03
et nous sommes tous mortels.
:04:14
Bande d'enculés !
:04:16
Revenez !
:04:19
Me laissez pas là !
:04:23
lls vont à Dallas...
:04:25
vendredi...
:04:29
lls vont tuer...
:04:31
Kennedy.
:04:34
Appelez quelqu'un... arrêtez-les.
:04:42
lls sont sérieux !
:04:50
Elle flippe comme ça
depuis qu'on l'a amenée.