:11:02
abattu à 13 h 15, à Oak Cliff, un faubourg
de Dallas. La police n'exclut pas
:11:08
un lien avec le meurtre du Président.
:11:10
Le suspect,
identifié comme Lee Harvey Oswald,
:11:14
a été arrêté par plus de 12 policiers
:11:16
après une brève altercation
au cinéma Le Texas.
:11:27
ll y a un témoin.
:11:28
Tuez ce salaud !
:11:30
Faut le décorer !
Après ce que Kennedy a fait au pays !
:11:35
J'ignore de quoi on m'accuse, mais
:11:38
je nie catégoriquement !
:11:42
Le gars a dû devenir cinglé, hein?
:11:46
Je dis, Oswald a dû flipper.
:11:50
ll a fait ce truc dingue
avant qu'on ait pu l'empêcher.
:11:54
Je vais y aller. ll faut que je rentre...
:12:00
Qui aurait cru que ce fêlé d'Oswald
:12:03
s'embarquerait dans un assassinat?
:12:06
ll y a des gens dont on n'est jamais sûr.
Pas vrai, Jack?
:12:12
Ma parole.
:12:15
Toutes ces années,
j'ai cru que tu étais avec moi.
:12:19
ll y a des fois... tu plaisantes?
:12:21
Je suis tout ce qu'il y a de sérieux.
:12:24
Avec tes petits yeux rouges,
je me demandais si tu étais réglo.
:12:36
Regarde ça, Martin.
:12:41
Tu as fouillé dans mes dossiers !
:12:43
Tu as fouillé, pas vrai, petite fouine !
:12:47
Tu sais, tu deviens parano.
:12:51
Tu as fouillé partout !
:12:53
Tu es un espion !
:12:55
Pourquoi je fouillerais?
Merde, cet été, j'ai vu de quoi
:12:59
écrire un livre.