:12:00
Qui aurait cru que ce fêlé d'Oswald
:12:03
s'embarquerait dans un assassinat?
:12:06
ll y a des gens dont on n'est jamais sûr.
Pas vrai, Jack?
:12:12
Ma parole.
:12:15
Toutes ces années,
j'ai cru que tu étais avec moi.
:12:19
ll y a des fois... tu plaisantes?
:12:21
Je suis tout ce qu'il y a de sérieux.
:12:24
Avec tes petits yeux rouges,
je me demandais si tu étais réglo.
:12:36
Regarde ça, Martin.
:12:41
Tu as fouillé dans mes dossiers !
:12:43
Tu as fouillé, pas vrai, petite fouine !
:12:47
Tu sais, tu deviens parano.
:12:51
Tu as fouillé partout !
:12:53
Tu es un espion !
:12:55
Pourquoi je fouillerais?
Merde, cet été, j'ai vu de quoi
:12:59
écrire un livre.
:13:00
Je ferme toujours à clé !
:13:03
Tu étais seul ici !
:13:05
Qu'est-ce que tu veux dire, salaud,
tu vas écrire un livre?
:13:10
Mais non, tu sais bien,
:13:13
on a vu des drôles de trucs ici,
:13:16
de drôles de gens.
:13:19
T'as rien vu !
:13:26
T'as rien vu, tu m'entends, sale fouine !
:13:30
Nom complet : Lee Harvey Oswald.
:13:34
Avez-vous tué le Président?
:13:36
Je n'ai tué personne.
:13:38
On m'a arrêté simplement
parce que j'ai vécu en URSS.
:13:43
Je ne suis qu'un bouc émissaire !
:13:45
ll a vraiment l'air taré.
:13:48
J'ai protesté parce qu'on ne m'a pas
accordé l'aide d'un avocat
:13:53
pendant ce charmant petit interrogatoire.
:13:57
Je ne sais pas
:13:58
de quoi il s'agit.