:13:00
Je ferme toujours à clé !
:13:03
Tu étais seul ici !
:13:05
Qu'est-ce que tu veux dire, salaud,
tu vas écrire un livre?
:13:10
Mais non, tu sais bien,
:13:13
on a vu des drôles de trucs ici,
:13:16
de drôles de gens.
:13:19
T'as rien vu !
:13:26
T'as rien vu, tu m'entends, sale fouine !
:13:30
Nom complet : Lee Harvey Oswald.
:13:34
Avez-vous tué le Président?
:13:36
Je n'ai tué personne.
:13:38
On m'a arrêté simplement
parce que j'ai vécu en URSS.
:13:43
Je ne suis qu'un bouc émissaire !
:13:45
ll a vraiment l'air taré.
:13:48
J'ai protesté parce qu'on ne m'a pas
accordé l'aide d'un avocat
:13:53
pendant ce charmant petit interrogatoire.
:13:57
Je ne sais pas
:13:58
de quoi il s'agit.
:14:00
On m'a juste dit
que je suis accusé du meurtre
:14:04
d'un policier.
:14:06
Je ne sais rien de plus. Et je demande...
:14:10
que quelqu'un
m'offre une assistance juridique.
:14:14
Avez-vous participé
à ce comité pour Cuba...
:14:17
Fair Play for Cuba.
:14:19
Vous étiez en Russie?
:14:21
Et votre oeil?
:14:22
Plutôt calme, pour un type sous pression.
:14:25
Un policier m'a frappé.
:14:27
ll me donne la chair de poule.
Bon, c'est l'heure de se coucher.
:14:32
Mattie chérie, reprenez-vous.
:14:39
C'était quelqu'un de bien.
:14:47
Ce serait un marxiste convaincu,
un fanatique de Fidel Castro
:14:51
et des causes d'extrême gauche.
:14:53
Cet été, à La Nouvelle-Orléans,
il a été arrêté
:14:56
lors d'une bagarre
avec des exilés anticastristes.