:19:02
Je peux fumer ?
:19:06
Dave, le Président
:19:08
a été assassiné vendredi.
:19:09
Un certain Lee Harvey Oswald
:19:11
a été arrêté comme suspect,
:19:13
puis tué hier par un nommé Jack Ruby.
:19:17
Selon certains rapports,
:19:18
Oswald a passé l'été ici,
et vous l'auriez bien connu.
:19:22
Je n'ai jamais connu d'Oswald.
C'est un cinglé qui vous a dit ça.
:19:26
ll a servi
:19:27
dans votre patrouille, adolescent.
:19:30
Aucun souvenir.
J'ai vu défiler beaucoup de gars.
:19:35
Vous avez vu ça. Peut-être
le connaissiez-vous sous un autre nom.
:19:41
Jamais vu de ma vie.
:19:45
Alors, nos informations
:19:47
étaient fausses.
:19:48
Merci d'avoir rectifié.
:19:52
ll y a autre chose, Dave.
:19:56
Vous auriez fait un tour au Texas,
peu après l'assassinat.
:20:01
Oui, c'est vrai. A Houston.
:20:03
Pourquoi Houston spécialement?
:20:05
Pour faire du patin à glace.
:20:07
J'étais avec deux jeunes amis,
:20:09
on a décidé d'y aller.
:20:11
Pourquoi ce besoin soudain
:20:13
d'aller patiner au Texas alors qu'il y avait
:20:15
un violent orage?
:20:19
Un coup de tête. L'orage
:20:22
n'était pas si terrible.
:20:25
Où êtes-vous allés?
:20:26
A Houston.
:20:28
Le samedi soir, à Galveston.
:20:31
Et dimanche?
:20:34
Le matin, on est allés chasser l'oie.
:20:36
Bonne chasse?
:20:39
Les gars en ont eu une ou deux.
:20:40
lls nous ont dit que non.
:20:46
Au fait, c'est vrai.
:20:47
On était
:20:49
au bon endroit, il y en avait des milliers.
:20:52
Mais impossible d'approcher.
Elles sont futées.
:20:56
Vos amis ont dit
que vous n'aviez pas d'armes.
:20:59
C'est pas un peu difficile, de chasser