:28:12
J'ai bouclé le secteur,
arrêté les trains pour inspection.
:28:16
Des migrants ont embarqué
sur un train au moins.
:28:21
M. Bowers, vous nous en avez parlé
avant votre déposition.
:28:26
Est-ce exact?
:28:28
Y a-t-il autre chose que vous ayez dit,
:28:32
et qui vous revienne?
:28:35
Pas que je sache.
:28:37
Le témoin peut se retirer.
:28:40
Un train de marchandises était là,
:28:42
avec des gens à bord.
On les a conduits au poste.
:28:49
Des migrants?
:28:50
Des vagabonds.
:28:52
Tous ont été interrogés?
:28:54
Conduits au poste et interrogés.
:28:57
Pose la question !
:28:59
Revenons à Amos Euins.
:29:03
L'accès de la zone était barré depuis 10 h.
:29:07
Mais trois voitures
:29:09
sont passées.
:29:11
Entre midi et l'heure
:29:13
de l'assassinat.
:29:14
Elles ont tourné autour du parking.
:29:17
Comme pour contrôler le secteur.
:29:20
Un des conducteurs semblait
:29:22
tenir quelque chose
:29:24
près de sa bouche.
:29:27
La dernière
:29:28
est passée
:29:30
7 à 10 minutes avant les coups de feu.
:29:33
Une Chevrolet blanche,
lmpala quatre portes. De la boue
:29:38
jusqu'aux vitres.
:29:40
Vers le pont, j'ai vu deux hommes.
lls se tenaient derrière
:29:45
la palissade.
:29:46
lls regardaient vers Main et Houston,
et suivaient le cortège.
:29:53
Un type d'âge moyen,
:29:55
trapu.
:29:57
L'autre était plus jeune.
:29:59
ll y en avait deux autres.
Sur le côté est du parking.