:53:00
On ne vous voit plus assez.
:53:03
Trop de travail. Quand on est élu,
on ne s'amuse plus comme avant.
:53:07
C'est toujours un plaisir de vous servir.
:53:18
Je pourrais avoir un martini?
:53:20
ll vous attend.
:53:22
Gardez-nous cette table, Paul.
:53:27
Du nouveau sur les vagabonds?
:53:29
Un photographe du Dallas Times
a fait des photos.
:53:33
Jamais publiées.
:53:37
Ça ne m'étonne plus.
:53:40
Le shérif les a relâchés.
:53:43
Pas trace d'interrogatoire.
:53:46
Regarde. lls ont l'air de vagabonds?
:53:49
Ces deux-là sont très jeunes.
:53:51
Pas un col usé,
:53:53
coiffés de frais, bien rasés, mains propres...
:53:58
Alors, qui sont-ils?
:54:06
On y est peut-être. Commençons par lui.
:54:09
Et le cheminot, Lee Bowers?
:54:12
Celui qui a vu ces hommes à la palissade?
:54:14
Enterré. En août dernier.
:54:17
Accident de voiture, seul
:54:19
sur une route déserte au Texas.
:54:21
En état de choc au moment de sa mort.
:54:25
On a besoin d'autres témoins.
:54:27
Rose Shearamy, une pute.
:54:29
Elle dealait de la dope
:54:31
pour Jack Ruby...
elle a dit que Ruby connaissait Oswald
:54:35
depuis des années.
:54:36
- On peut lui parler ?
- Morte, elle aussi.
:54:40
Tuée par un chauffard.
:54:46
Remontons à la source.
:54:49
Jack Ruby pourrit à la prison de Dallas
depuis trois ans.
:54:52
S'il craquait...
:54:53
lmpossible.
Notre enquête serait à la une dès demain.
:54:58
Alors, foutu.