1:13:03
lls n'avaient pas prévu le film de Zapruder.
1:13:06
ll faut qu'on le récupère.
1:13:09
Ça veut dire assigner Time-Life.
1:13:13
Une question : pourquoi ne pas tuer
Kennedy dans Houston St. ?
1:13:18
ll y a tout le temps.
1:13:21
- ll est à découvert.
- Je me pose la question aussi.
1:13:25
Même si on le rate
1:13:26
et qu'il accélère, on l'a au second coup.
1:13:29
La seule raison d'attendre Elm St.,
c'est qu'on le prend
1:13:32
dans un tir croisé triangulaire.
Une équipe là,
1:13:36
à la palissade, pour le coup de face,
1:13:39
trajectoire basse.
Une troisième équipe... ici,
1:13:44
dans ce bâtiment.
1:13:46
Kennedy arrive à la zone dangereuse,
c'est du tout cuit.
1:13:51
Combien d'hommes?
1:13:54
Un tireur. Un guetteur radio...
trois équipes en tout.
1:14:00
Ce sont des pros.
1:14:02
Des types sérieux.
1:14:05
Des chasseurs.
1:14:08
Patients.
1:14:11
Le fusil exige de l'habileté.
1:14:16
C'est pour ça qu'on n'a pas tué un chef
de l'exécutif par ce moyen en 200 ans.
1:14:39
Main Street est par là.
1:14:41
L'itinéraire original, vers le Trade Mart.
1:14:45
C'est trop loin, non?
1:14:47
Un coup impossible,
alors ils changent l'itinéraire.
1:14:51
On l'amène par ici.
Vitesse normale, 40 km/h.
1:14:54
lls savent que le cortège
devra ralentir à 16 km/h
1:14:58
pour tourner ici, et c'est là qu'ils l'ont eu.