1:22:00
Ça ne me plaît pas.
1:22:02
ll a tant fait pour la ville.
Les restaurations du Quartier.
1:22:06
On l'a vu à la collecte du Bally Haut.
1:22:08
ll a l'air tellement bien.
1:22:10
Ce sera officieux.
1:22:12
Je le convoquerai un dimanche.
1:22:15
Une conversation entre gentlemen.
1:22:33
Au Vietnam, les combats ont fait
1:22:35
aujourd'hui 7 morts et 23 blessés
dans nos rangs.
1:22:38
Les pertes de la semaine
s'élèvent à 67 côté américain
1:22:41
et 626 chez l'ennemi.
1:22:45
Pour le président Johnson, il n'y a pas
de fin en vue à la guerre au Vietnam,
1:22:49
où se battent 500 000 Américains.
1:22:52
Nous allons vers
1:22:54
plus de pertes,
1:22:56
plus de souffrances.
1:22:57
Viens chercher les oeufs de Pâques !
1:23:00
C'est le rôle des enfants. Tu sais
que je n'aime pas ces rites tribaux.
1:23:05
Et puis, je vois
1:23:06
Clay Shaw.
1:23:07
On va ''Chez Antoine''
1:23:08
avec les enfants, comme chaque année.
1:23:10
Je vois Shaw.
1:23:12
Tu dois faire ça le dimanche de Pâques?
1:23:15
Je n'ai pas pensé
1:23:16
que c'était fête.
Tu étais là, tu n'as rien dit !
1:23:20
Tu n'as pas dit dimanche de Pâques.
1:23:23
Clay Shaw est important.
1:23:24
Pas nous.
1:23:25
Je n'ai pas dit ça.
1:23:30
Tu laisses filer ta vie
1:23:31
et tu ne le vois pas.
Les enfants y perdent aussi.
1:23:36
- Tu n'es pas seul à te sacrifier.
- Je serai là à 14 h, promis.
1:23:41
Commencez sans moi.
1:23:52
Que puis-je pour vous,
en ce dimanche de Pâques?
1:23:54
Désolé d'interrompre cette fête.
Je préfère que cet entretien ait lieu
1:23:59
hors de l'agitation du bureau.