2:26:01
Jim, où vas-tu?
2:26:03
C'est moi, Samuel !
2:26:13
- Vous êtes là-dedans depuis...
- Pas vos oignons !
2:27:04
Mauvaises nouvelles.
2:27:05
Bill a été retourné.
ll a donné tout ce qu'on a au FBl.
2:27:09
On a épluché les mémos,
il n'y avait plus rien.
2:27:12
Sa logeuse dit que ce salaud s'est tiré,
comme ça.
2:27:16
ll a tout plaqué.
2:27:18
lncroyable.
2:27:20
Maddy, apporte un verre à M. Garrison.
2:27:22
Quelque chose l'a effrayé.
2:27:24
Bill ne s'effraie pas comme ça.
ll a été manipulé.
2:27:27
ll n'a jamais été futé.
2:27:29
ll nous a bien eus.
2:27:31
Ne baisse pas, monte le son.
On veut voir ça.
2:27:35
ll gagne !
2:27:40
ll n'y arrivera jamais.
2:27:43
Ou il sera tué.
2:27:45
ll arrêtera la guerre.
2:27:48
lls le tueront avant de le laisser élire.
2:27:56
Avec Broussard,
2:27:58
ils ont tout. Tous nos témoins,
2:27:59
notre stratégie pour le procès.
On doit tout revérifier.