2:44:01
M. Garrison,
2:44:02
remballez le vitriol !
2:44:06
Les trois médecins choisis
par les militaires
2:44:10
n'avaient pas d'expérience
des blessures par balle au combat.
2:44:14
Leur autopsie
2:44:16
a expliqué huit blessures
2:44:17
par deux balles. Trois pour Kennedy,
cinq pour Connally, l'une des balles
2:44:22
étant la ''balle magique''.
2:44:24
- FBl?
- lci.
2:44:25
Colonel Finck,
2:44:26
quelqu'un vous a dit
de ne pas disséquer le cou?
2:44:29
La famille voulait un examen de la tête.
2:44:34
La moitié du cerveau manque.
2:44:36
Pesons-le.
2:44:37
653 grammes.
2:44:38
Un pathologiste est tenu d'étudier
toutes les causes possibles
2:44:42
du décès.
2:44:43
J'avais la cause du décès.
2:44:45
Je vous prie de sommer le témoin
de répondre à ma question.
2:44:49
Pourquoi n'a-t-il pas examiné
2:44:50
le trajet de la balle?
2:44:52
J'ai entendu le Dr Hume...
2:44:54
Ça suffit.
2:44:56
C'est noté.
2:44:58
Voyons le dos.
2:45:02
ll y a un gros écoulement
de liquide céphalo-rachidien.
2:45:07
Je sens le fond de la plaie avec mon doigt.
2:45:09
Ce ne sera pas nécessaire.
2:45:17
Tué dans le dos. Sale meurtre.
2:45:21
Qui commande ici?
2:45:22
Moi.
2:45:25
J'ai oublié son nom.
2:45:27
Comprenez,
2:45:28
c'était plein de monde. Dans un tel cas,
2:45:30
l'examen du Président mort,
2:45:32
on ne va pas demander aux gens
leur nom et leur fonction.
2:45:36
Vous étiez un pathologiste qualifié.
Ce général aussi?
2:45:42
Mais vous lui avez obéi.
2:45:45
Donc, il dirigeait l'autopsie?
2:45:47
Non, il y en avait d'autres.
2:45:50
D'autres. Des amiraux.
2:45:53
Et quand on est
2:45:55
colonel, on suit les ordres.
2:45:57
Nous n'avons pas
2:45:58
à discuter ceci avec quiconque.