6:04:00
e rappresenta il cambiamento
agli occhi dell'opinione pubblica.
6:04:03
"Tutti gli uomini nascono uguali."
6:04:05
Ogni mia energia spirituale e mentale
sarâ dedicata...
6:04:08
alla causa della libertâ nel mondo.
6:04:10
Oggi, sono fiero di dire:
6:04:13
"Ich bin ein Berliner!"
6:04:16
Eredita una guerra segreta
contro la dittatura di Castro a Cuba,
6:04:20
una guerra condotta dalla CIA
e dagli esuli cubani.
6:04:24
Castro è un rivoluzionario di successo...
6:04:26
che minaccia gli interessi americani
in America Latina.
6:04:30
La guerra culmina nel disastroso sbarco
nella Baia dei Porci,
6:04:33
nell'aprile del 1961,
6:04:35
quando Kennedy rifiuta I'appoggio aereo
a una brigata di esuli cubani.
6:04:40
Kennedy si assume pubblicamente
la responsabilità del fallimento.
6:04:43
Ma in privato sostiene
che la CIA gli ha mentito...
6:04:46
e lo ha manipolato per spingerlo a ordinare
I'invasione di Cuba.
6:04:52
Nell'ottobre del 1962...
6:04:54
il mondo è sull'orlo
di una guerra nucleare...
6:04:57
quando Kennedy mette il blocco a Cuba...
6:04:59
dopo aver rilevato la presenza
di missili sovietici...
6:05:03
a 150 km dalle coste americane.
6:05:05
Navi sovietiche con altri missili
salpano alla volta di Cuba,
6:05:09
ma all'ultimo momento tornano indietro.
6:05:11
Il mondo tira un sospiro di sollievo.
6:05:13
A Washington corre voce che Kennedy
abbia stretto un accordo segreto...
6:05:17
col premier russo Krusciov,
6:05:19
rinunciando a invadere Cuba
in cambio del ritiro dei missili sovietici.
6:05:24
Kennedy è sospettato
di eccessiva indulgenza con il comunismo.
6:05:28
Kennedy si trova impelagato
anche nel Laos e nel Vietnam.
6:05:32
Abbiamo grandi difficoltâ laggiû.
6:05:35
Se il loro governo non si impegna
ad ottenere...
6:05:38
il consenso popolare,
dubito che potremo vincere la guerra.
6:05:41
È la loro guerra.
Sta a loro vincerla o perderla.
6:05:45
All'inizio di quell'estate fatale,
6:05:47
Kennedy parla della sua nuova visione
all'Università di Washington.
6:05:50
Che pace intendo?
6:05:52
Che pace vogliamo?
6:05:54
Non una Pax Americana...
6:05:56
imposta al mondo dalle armi americane.