:21:00
We kwamen daar aan
en 't wemelde er van de ganzen.
:21:04
Maar we konden er niet bij komen.
Die beesten waren slim.
:21:08
Je maatjes zeiden
dat jullie ook geen wapens hadden.
:21:12
Is 't niet wat lastig
om zonder geweer op ganzen te jagen ?
:21:20
Ik weet 't weer. Het spijt me.
:21:22
Ik was even in de war.
:21:24
Pas bij de ganzen zagen we
dat we onze geweren vergeten waren.
:21:29
Stom, hè ?
:21:31
Dus hebben we natuurlijk
geen ganzen geschoten.
:21:35
Bedankt voor je tijd.
:21:37
Sorry, maar ik moet je vasthouden.
:21:40
De FBI wil je ondervragen.
:21:44
Waarom ? Wat is er dan ?
:21:45
Ik geloof je verhaal gewoon niet.
:21:49
Echt niet ?
:21:53
Welk gedeelte niet ?
:22:13
De FBI heeft vanmiddag David W. Ferrie
uit New Orleans vrijgelaten.
:22:18
Na ondervraging en onderzoek...
:22:22
... kon de FBI niet bewijzen
dat Mr. Ferrie Oswald kende...
:22:27
... of iets te maken had
met de moord op president Kennedy.
:22:31
Ik wil erop wijzen...
:22:34
... dat Mr. Ferrie vastgehouden is...
:22:37
... door de officier van justitie
in New Orleans.
:22:41
Wij staan toch aan dezelfde kant ?
:22:43
Waarom zegt ie dat ?
:22:45
Ze lieten 'm ook zomaar gaan.
:22:48
Ze weten vast iets dat wij niet weten.
:22:51
Laten we maar gewoon verder leven,
heren.
:22:54
We hebben thuis genoeg misdaad
te bestrijden.
:22:56
De president...
:22:58
... heeft 'n onderzoekscommissie ingesteld.