:41:00
Iemand uit de hogere kringen.
:41:03
Ik weet z'n naam niet meer,
maar Oswald was bij hem.
:41:07
Het had met geld te maken,
want Banister was geen kontlikker...
:41:11
... maar op dat moment wel.
:41:20
Clay nog wat.
:41:21
Dat was 't. Clay...
:41:24
Bertrand ?
:41:25
Clay Bertrand ?
- Ik weet 't niet.
:41:29
Misschien niet.
- Nee, dat klopt.
:41:30
Ik moet weg.
:41:31
Hij staat in 't Warren-rapport.
Hij zorgde voor Oswalds advocaat.
:41:35
Is Kennedy ooit besproken ?
:41:36
Weet ik niet.
:41:38
De moordaanslag ?
- Nee.
:41:40
Nooit met mij. Ik moet weg.
- Wacht even.
:41:42
Meer zeg ik niet.
- Wat is 't probleem ?
:41:49
Moet ik dat nog uitleggen ?
:41:51
Niemand weet waar we over praten.
:41:55
Wat kan 'n mens toch naïef zijn.
:42:07
Wanneer leerde je Bertrand kennen ?
- Zie je die stoot in 't rood ?
:42:12
Heel leuk,
:42:13
maar niet half zo leuk als jij.
:42:17
Ga 's iets legaals doen.
- Wat zeur je nou ?
:42:20
We kennen mekaar sinds de studie.
:42:24
Ik heb je verklaring gelezen.
- Allemaal betrekkelijk.
:42:26
Volgens jou belde Bertrand je
de dag na de moord...
:42:30
... en vroeg hij jou Oswald te verdedigen.
- Klopt.
:42:34
Da's niet niks.
:42:36
Tegen de FBI zeg je dat ie 1,8 was,
maar in 't rapport is ie 1,72.
:42:41
Hoe kan iemand zo krimpen ?
:42:44
Ze deden net zo moeilijk als jij.
Ik zei alles wat er in me opkwam.
:42:49
Ik heb die gast nooit ontmoet.
:42:51
Ik heb graag vrienden met vrienden.
:42:55
Ik weet niet hoe hij eruit ziet
en waar ie zit.
:42:58
Hij schuift me alleen
zo nu en dan 'n zaakje toe.