:53:01
Welkom terug, Lou.
:53:04
Kan ik 'n martini krijgen ?
- Die staat al op u te wachten.
:53:09
Wilt u die tafel vrijhouden ?
:53:14
Weet je meer van die zwervers ?
:53:16
Een journalist had prima foto's.
:53:20
Nooit gepubliceerd.
:53:23
Daar kijk ik niet meer van op.
:53:27
Ze zijn opgepakt en weer vrijgelaten.
Geen enkel dossier.
:53:32
Kijk maar 's goed.
Zien die eruit als zwervers ?
:53:36
Deze twee zijn nogal jong.
:53:38
Geen rafels, geknipt en geschoren,
:53:42
schone handen, nieuwe zolen...
- Wie zijn dit dan ?
:53:49
Ga zitten.
:53:52
Dit biedt perspectief. Zoek ze maar op.
:53:56
En die spoorwegman, Lee Bowers,
die mensen bij 't hek zag ?
:54:01
Kerkhof. Dood. Augustus dit jaar.
:54:04
Auto-ongeluk op 'n lege weg
in Midlothian, Texas.
:54:08
De arts vond het 'n vreemd geval.
:54:11
We moeten meer getuigen hebben.
:54:14
Rose Cheramie, 'n hoer.
:54:16
Ze zei dat ze drugskoerier
was voor Jack Ruby.
:54:19
En ze zei ook dat Ruby
Oswald al jaren kende.
:54:23
Kunnen we haar spreken ?
- Zij is ook dood.
:54:26
Aangereden.
:54:33
Waarom gaan we niet naar de bron ?
:54:35
Jack Ruby zit al drie jaar in de cel.
Misschien slaat ie door.
:54:40
Als we hem bezoeken,
staat 't morgen in de kranten.
:54:44
Dan knalt de hele zaak open.
Susie, wat weet je van Oswald ?
:54:49
Z'n belastinggegevens zijn geheim.
:54:52
De eerste keer
dat 'n we die niet mogen inzien.
:54:56
Ik heb alle dossiers
uit het Warren-rapport opgevraagd.