1:06:01
'Mercer herkende niemand van de foto's
als degene die zij gezien had...
1:06:06
... achter 't stuur van de groene pick-up.'
Niet waar.
1:06:09
Ik herkende hem wel
en dat heb ik ook gezegd.
1:06:12
U moet 't zeker weten.
1:06:14
Ik weet 't zeker.
1:06:15
Het rapport van de sheriff...
1:06:17
... is helemaal vreemd.
1:06:19
Ziet u die handtekening ?
1:06:22
Die is niet van mij.
1:06:23
En er was nooit een griffier bij.
1:06:28
Mrs Mercer, als voormalig FBI-man...
1:06:33
... kan ik dit moeilijk geloven.
1:06:36
Beverly, vertel Mr. Garrison
's over de Carrousel Club.
1:06:44
Ik kwam daar altijd voor
Jack en voor m'n vriendin Jatta.
1:06:49
Het was de club in de stad.
1:06:51
Iedereen kwam er.
1:06:53
Zakenlui, politici uit Austin,
vrienden van LBJ...
1:06:56
Dallas was 'n oersaaie stad.
1:06:59
Je kauwde op tandenstokers,
ging met 'n agent uit...
1:07:02
... maar bij Jack was 't altijd feest.
Altijd politie.
1:07:06
Jack zag ze graag.
Hoewel hij zelf graag uitsmijter was.
1:07:10
Hij was nogal opvliegerig.
1:07:13
Iedereen wist dat Jack in de maffia zat.
1:07:17
De politie deugde toen ook niet.
1:07:19
Ze pikten je alles af.
1:07:25
Hoe zat 't met Lee ?
1:07:29
Jack stelde me een keer voor aan twee
kerels. Hij zei: Dit is m'n vriend Lee.
1:07:35
De naam van de ander weet ik niet meer,
1:07:38
maar hij zag er raar uit.
Hij had van die rare wenkbrauwen.
1:07:42
Net een buizerd.
1:07:46
Lee maakte niet veel indruk op me.
1:07:49
Hij was niet erg knap.
1:07:52
Hij zag er niet rijk uit
en hij was in een rotbui...
1:07:55
... dus heb ik niet veel aandacht
aan 'm geschonken.
1:07:59
Ik ben slecht in namen,
maar gezichten vergeet ik nooit.