1:56:15
Mr. Shaw,
1:56:16
u bent gearresteerd
wegens samenzwering...
1:56:19
... met als doel...
1:56:23
... president Kennedy te vermoorden.
1:56:25
We hebben 'n huiszoekingsbevel.
1:56:30
U hebt 't recht te zwijgen.
1:56:33
Voor- en achternamen ?
1:56:35
Clay Laverne Shaw.
1:56:39
Adres ?
1:56:40
Dauphine Street, New Orleans.
1:56:44
Ooit schuilnamen gebruikt ?
1:56:46
Clay Bertrand.
1:56:53
Kent u de beschuldigingen
die officier Garrison geuit heeft ?
1:56:58
Mr. Shaw was in ons onderzoek betrokken.
1:57:01
Er werd geen enkel verband gevonden.
1:57:04
Waarom wordt hij dan...
1:57:07
... in 't hele Warren-rapport
nergens genoemd ?
1:57:10
AI was 't maar om z'n naam te zuiveren.
1:57:13
Deze minister zou hier geen baan krijgen.
1:57:17
Garrison heeft niets gevonden...
1:57:21
... dat onze bevindingen tegenspreekt.
1:57:24
Ik ken geen enkel feit...
1:57:27
... dat de conclusie weerlegt...
1:57:30
... dat Lee Oswald de enige dader was.
1:57:35
Ik moet Mr. Shaw feliciteren. De meeste
mensen moeten tot hun proces wachten...
1:57:38
... voor er een opperrechter...
1:57:42
... als getuige à decharge opstaat.
1:57:44
Die staat niet onder ede
en kan dus geen meineed plegen.
1:57:50
Tast u zo de geloofwaardigheid
van ons land niet aan ?
1:57:54
Moet 'n regering die het volk voorliegt,
blijven zitten ?
1:57:59
Het is gevaarlijk...