2:16:00
Hij had gewonnen...
2:16:01
... en ze hebben Robert Kennedy vermoord.
2:16:05
Ze hebben 'm doodgeschoten.
2:16:13
Allebei ?
2:16:15
Beide broers ?
2:16:22
Je had gelijk.
2:16:25
Het is nog niet voorbij.
2:16:34
Voor het eerst...
2:16:37
... ben ik echt bang.
2:16:51
Ik wou dat ik meer van je
had kunnen houden.
2:16:57
Soms denk ik dat ik nooit genoeg
van jou gehouden heb...
2:17:02
... of van de kinderen.
2:17:06
Het spijt me.
2:17:49
Iedereen opstaan.
2:17:52
De zitting in de rechtbank
van New Orleans, sectie H, is geopend.
2:17:57
Edelachtbare rechter Edward A. Haggerty
zit voor. Gaat u zitten.