:44:01
Era irmão dele.
:44:04
Como é que tanta gente se calaria?
:44:07
Foi o Oswald; odiava...
- Não estamos a comunicar,
:44:11
sei que sabes quem é o Clay Bertrand.
Pára de comer esse caranguejo e ouve!
:44:15
Amigos ou não, ponho-te à mesma
perante um Grande Júri
:44:20
e se lhes mentes como a mim,
acuso-te de perjúrio.
:44:24
Já fiz queixa de nove juizes de cá,
:44:27
e ganhei-as todas. Estás a ouvir-me bem?
:44:32
Isto fica entre nós?
:44:35
Então deixa que te resuma o caso.
:44:42
Se respondo ao que não paras
de perguntar,
:44:45
se te dou o nome do Big Boss por detrás,
:44:49
é bon voyage, Deano.
:44:52
Levo um tiro nos miolos, topas?
:44:54
És um rato contra um gorila;
o JFK está tão morto como isto
:44:58
e o governo não parou por isso!
:45:01
Ou dás a verdadeira identidade
do Clay Bertrand ao Grande Júri
:45:04
ou meto-te esse cu gordo atrás das grades.
:45:07
És tão doido como a tua mãe!
Está-lhes nos genes.
:45:11
Sabes no que te metes?
:45:14
O governo não vai descansar
enquanto não te saltarem em cima.
:45:18
Tenha um muito bom dia.
:45:25
O Promotor Garrison para
falar com o preso 5388.
:45:28
Bloco 237 B.
:45:43
Com aquele pântano,
não são precisos portões;
:45:46
nenhum dos que tentaram fugir
saiu de lá vivo.