1:17:00
Clay Shaw.
1:17:02
Clay Bertrand é o Clay Shaw?
1:17:05
O director do lnternational Trade Mart?
1:17:08
Qual é o mistério?
Aqui toda a gente o conhece.
1:17:12
Então, porque usa o nome Bertrand?
1:17:14
Quem se rala com que nome usa?
1:17:17
Sempre dás uma ajuda
na audiência preliminar?
1:17:22
Bem nos faz falta.
1:17:24
O seu palpite estava certo;
1:17:26
Mas é mais assustador do que pensámos.
1:17:28
Desde Setembro de 63,
2 meses antes do atentado,
1:17:32
que o Oswald é visto em Dallas.
1:17:35
A comprar munições,
a arranjar uma mira telescópica.
1:17:40
A ir a carreiras de tiro.
1:17:42
Em Novembro, num stand da Lincoln
na Baixa de Dallas
1:17:46
ele diz ao vendedor:
- Vamos fazer um test drive.
1:17:49
Apesar de não ter carta
e não saber conduzir
1:17:53
ele guiou como o A.J. Foyt no lndy 500.
1:17:57
O Beauregard disse ao patrão
que ele guiava como um louco.
1:18:00
Dá $300 de entrada
e sai daqui já ao volante.
1:18:04
O quê? Por esta velharia?
1:18:07
Um trabalhador honesto já não pode
comprar um carro neste maldito país.
1:18:11
Talvez vá para a Rússia e compre lá um.
1:18:13
É mesmo um diálogo estúpido,
como se quisesse chamar a atenção.
1:18:18
O vendedor deu-lhe cerca de 1 m e 70,
mas na folha militar consta 1 m e 80.
1:18:24
Outras testemunhas viram-no em dias
separados em diferentes carreiras de tiro.
1:18:28
Uma vez, a 9 de Novembro,
1:18:30
decide praticar no alvo
do vizinho mais próximo.
1:18:33
Não paguei um alvo
para que você atirasse nele!
1:18:38
Desculpe lá o mau jeito...
1:18:41
lmaginei-me a disparar
sobre o sacana do Kennedy.
1:18:45
Subtil como uma barata
num tapete branco.
1:18:48
Depois aparece em casa da Sylvia Odio,
1:18:51
uma cubana do grupo
anti-Castro de Dallas.
1:18:54
Os dois cubanos apresentam-no
como Leon Oswald.
1:18:59
Algo a incomoda acerca do homem.