1:36:02
Ninguém gostava dele,
achavam-no um informador.
1:36:05
Mas eu tratei-o bem.
1:36:07
Queria que a filha tivesse hipótese...
1:36:10
Quem é agora?
1:36:14
Não deixes entrar.
1:36:15
Ninguém mais entra aqui.
1:36:21
Dá cá, sem leite.
1:36:22
O meu pescoço mata-me.
1:36:25
Há anos que tenho cancro.
Ando a ver se encontro uma cura.
1:36:29
Algum dia trabalhou para a CIA?
1:36:32
Dá a ideia de que foi
uma coisa na pré-história...
1:36:35
A CIA não se deixa.
1:36:38
Quando se entra, é para toda a vida.
- E o Shaw?
1:36:42
Esse é intocável, tem acesso a tudo.
1:36:45
O Shaw, o Oswald, os cubanos...
Todos CIA.
1:36:49
O Ruby?
1:36:53
O Jack era proxeneta
e correio da mafia de Dallas.
1:36:56
Levava armas ao Castro
quando era dos nossos.
1:36:59
Quase foi, até o tentarmos arrumar.
1:37:02
Todos mudam de lado,
1:37:04
assim é que é giro!
1:37:06
Que faz a mafia nisto?
- Também é da CIA.
1:37:09
Há anos que trabalham juntas
para tentar arrumar o Barbas.
1:37:14
Isto envolve mais coisas
do que algum dia sonharam!
1:37:17
lnvestiguem uma coisa
chamada Operação Mangusto.
1:37:20
Coisa do governo e do Pentágono.
1:37:24
Mas quem manda em quê? Sabe-se lá!
1:37:27
"Que mortais teias tecemos
enquanto tentamos enganar..."
1:37:30
Quem matou o Presidente?
1:37:32
Pare com essa porra!
1:37:36
Merda, isto é areia demais
para a sua camioneta.
1:37:38
Quem despachou o Presidente?
É um mistério, foda-se!
1:37:43
Um mistério metido numa adivinha
parte dum enigma!
1:37:46
Nem os atiradores sabem! Não percebe?!
1:37:49
Foda-se para isto!
Não posso continuar a falar.
1:37:52
Eles matam-me!
1:37:54
Eu vou morrer!