1:35:01
Há novidades?
1:35:02
De quem tem medo?
1:35:04
De toda a gente, da CIA,
da mafia, dos cubanos...
1:35:08
Siga a pista dos cubanos!
1:35:09
Cá, em Miami, em Dallas...
1:35:14
lnvestigue o Eládio del Valle,
1:35:16
era quem me pagava
quando ia em missão a Cuba.
1:35:19
Está na pista certa... Não escrevas nada!
1:35:23
Com a minha ajuda, não contem!
1:35:26
Ainda não perceberam
que tenho a cabeça a prémio?!
1:35:29
Espera lá!
1:35:31
Lou, meu sacana,
não andas com microfones?!
1:35:36
Eu não engano ninguém.
1:35:38
Adorava que falasses,
mas não tenho pressa.
1:35:41
Não durmo desde aquele artigo...
1:35:44
Porque me meteram nisto?
- Metemos-te nós ou o Shaw?
1:35:48
O paneleiro de merda
tem-me pelos tomates.
1:35:51
Fotos e outras coisas comprometedoras.
1:35:54
E é capaz de usá-las.
1:35:56
A CIA nunca brinca.
1:35:57
O Oswald esteve na minha Patrulha Civil,
ensinei-lhe eu tudo.
1:36:02
Ninguém gostava dele,
achavam-no um informador.
1:36:05
Mas eu tratei-o bem.
1:36:07
Queria que a filha tivesse hipótese...
1:36:10
Quem é agora?
1:36:14
Não deixes entrar.
1:36:15
Ninguém mais entra aqui.
1:36:21
Dá cá, sem leite.
1:36:22
O meu pescoço mata-me.
1:36:25
Há anos que tenho cancro.
Ando a ver se encontro uma cura.
1:36:29
Algum dia trabalhou para a CIA?
1:36:32
Dá a ideia de que foi
uma coisa na pré-história...
1:36:35
A CIA não se deixa.
1:36:38
Quando se entra, é para toda a vida.
- E o Shaw?
1:36:42
Esse é intocável, tem acesso a tudo.
1:36:45
O Shaw, o Oswald, os cubanos...
Todos CIA.
1:36:49
O Ruby?
1:36:53
O Jack era proxeneta
e correio da mafia de Dallas.
1:36:56
Levava armas ao Castro
quando era dos nossos.
1:36:59
Quase foi, até o tentarmos arrumar.