2:19:03
Já leste Shakespeare?
2:19:09
O "Júlio César"?
2:19:11
"Também Bruto e Cássio
são homens honrados..."
2:19:15
Quem matou César?
2:19:17
Dez ou doze senadores.
2:19:19
Tudo o que basta é Judas.
2:19:22
Alguns homens-chave
no Pentágono, na CIA.
2:19:25
Aqui é a Louisiana!
2:19:28
Como saber quem é o nosso pai?
Acreditando na nossa mãe!
2:19:33
Vocês estão todos a cagar com o cu ao léu
2:19:35
e continuar a estar metido nisto
não quero eu!
2:19:48
Sempre tive as minhas dúvidas
quanto ao Bill.
2:19:51
Opunha sempre resistência.
2:19:54
Precisamos dele...
2:19:56
Perdeu um mês a tentar provar
2:19:58
que mafiosos como o Jack Ruby
estavam ligados à Hunt Oil!
2:20:02
Não confio nele.
- Parem com isso.
2:20:04
Respeito-o tanto
como a qualquer de vocês.
2:20:08
É altura de trazermos para o grupo
alguém com ideias frescas.
2:20:13
Talvez o Oswald fosse
o que toda a gente diz
2:20:17
e eu só esteja a ser estúpido.
2:20:19
Vi-o copiar dossiers a meio da noite.
2:20:21
Não confio nele.
- Vocês são surdos?!
2:20:24
Não admito discussões
entre colaboradores!
2:20:27
Receio que não possa voltar
a trabalhar com o Broussard.
2:20:31
Isso é um ultimato?
2:20:34
Estás a fazer-me um ultimato?
2:20:36
Se lhe quer chamar assim.
2:20:40
Nunca pensei chegar a isto...
2:20:46
Mas acho que estou.
2:20:48
Não tolero que me façam ultimatos, Lou...
Aceito a tua demissão.
2:20:57
Está muito bem.