2:21:03
É um filho-da-mãe teimoso como um raio.
2:21:08
Faz um grande disparate.
2:21:17
O patrão não foi duro demais nem nada?
2:21:21
Não, acho que não...
2:21:24
Há mais alguém?
2:21:30
E agora, Jerry, aqui está Jim Garrison,
2:21:33
Promotor de Nova Orleães, Louisiana.
2:21:42
APLAUSOS
2:21:50
Bem vindo, Promotor Garrison.
2:21:53
Está a investigar o assassinato
do Presidente Kennedy.
2:21:57
Temos ouvido coisas estranhas
que partem do seu departamento.
2:22:01
Primeiro, que foram exilados cubanos
que mataram o Presidente.
2:22:04
A seguir, que foi a mafia.
2:22:06
A última teoria é que foram a CIA, o FBI,
2:22:11
o Pentágono
2:22:12
e a Casa Branca que conspiraram
para matar o Kennedy.
2:22:19
Além do Oswald, existe mais alguém
2:22:21
que você acredite que não conspirou
para matar o Presidente?
2:22:27
Só lhe digo isto, Jerry:
2:22:29
Já não bato na minha mulher.
2:22:33
Pergunte ao Lyndon Johnson.
Ele tem algumas respostas.
2:22:40
Algumas reportagens de credíveis
meios de comunicação como
2:22:43
a Time, a Newsweek, a nossa NBC
2:22:46
afirmam que você
usa meios ilegais como promotor,
2:22:51
intimidando, drogando testemunhas,
2:22:54
subornando-as e compelindo-as
a cometer perjúrio.
2:22:57
Tem algo a dizer a isto?
2:22:58
A sua fé na veracidade
dos media é comovente.