2:26:12
Vá lá. Ele está aqui.
2:26:14
Aonde vais, Jim? Sou eu, o Samuel.
2:26:25
Há quanto tempo estava nesse WC?
- Não é da sua conta.
2:27:16
Más notícias, o Bill traiu-nos.
2:27:19
Acho que contou tudo ao FBI.
2:27:22
Não está nada nos memorandos. Nada.
2:27:25
Fomos confrontá-lo e a senhoria disse
que o sacana se pirou.
2:27:29
Deixou tudo.
2:27:30
É inacreditável. Lamento.
2:27:32
Mattie, arranjas uma bebida
ao Mr. Garrison?
2:27:35
Algo o assustou.
2:27:37
O Bill não se assusta facilmente.
Alguém o manipulou.
2:27:40
Ele nunca foi um bom pensador.
- Mas enganou-nos.
2:27:44
Deixa estar. Não desligues. Quero ver isto.
2:27:48
Sabes o que está a acontecer,
está a ganhar.
2:27:53
Nunca irá conseguir.
2:27:55
Se conseguir, eles matam-no.
Ele vai acabar com a guerra.