2:32:05
Quem me dera ter-te amado mais.
2:32:10
Às vezes, sinto que não te amo,
2:32:15
ou às crianças, o suficiente.
2:32:19
Desculpa.
2:33:02
Todos de pé.
2:33:06
Está aberta a sessão do Tribunal
da comarca de Orleães, Secção H.
2:33:11
Preside o Meritíssimo Juiz
Edward A. Haggerty, Jr.
2:33:20
Aquele é o Clay Bertrand,
2:33:21
que vi em casa do Ferrie.
2:33:23
Quem diz que viu.
2:33:26
Um homossexual confesso,
2:33:29
cumprindo pena por prostituição,
2:33:32
um homem que sempre mentiu na vida
2:33:35
pretende agora que acreditemos...
2:33:37
Foi aquele ali, sim.
2:33:40
Vi-o no muro de Pontchartrain,
2:33:43
com o tipo que matou o Presidente.
2:33:46
Lembro-me dele pelo coxear.
2:33:49
Um viciado em heroína,
injectando-se junto ao muro,
2:33:52
mal consciente do que o rodeava...
2:33:54
É aquele?
- Era aquele, ali mesmo.
2:33:57
Deixou o Oswald junto aos eleitores.