:52:03
Gaseste-l pe Clay Bertrand.
Sa incepi cu cartierul francez.
:52:06
Sase oameni, in secret si fara buget
:52:10
vor rezolva cazul care
a depasit Comisia Warren ?
:52:12
Nu te-am ales pentru
abilitatea ta in legalitate.
:52:14
Multumesc, sefule.
:52:16
Esti un luptator.
:52:17
Imi plac oamenii care nu se sperie
cand stiu ca au sanse mici.
:52:20
Dle Garrison, ce mai faceti ?
Va amintiti de mine ?
:52:23
- Ati votat pentru mine ?
- Sigur.
:52:25
Am cantat impreuna
la Royal Orleans, va amintiti ?
:52:28
Am cantat "Tu esti frisca din cafeaua mea".
:52:35
Nu v-am mai vazut in ultimul timp.
:52:36
Am fost foarte ocupat.
:52:38
Alesii poporului nu se mai
distreaza ca odinioara.
:52:41
Intotdeauna mi-a facut placere
sa va vad si sa va servesc.
:52:46
Ce mai faceti ? Imi pare bine sa va vad.
:52:49
Bine ai venit, Lou.
:52:52
- As putea bea un martini ?
- Sigur ca da, dle.
:52:56
Pastreaza libera masa aceea.
:53:01
Ai aflat ceva despre vagabonzi ?
:53:03
Fotograful de la Dallas Times Herald
:53:05
a surprins cele mai importante momente.
:53:07
Dar n-au fost publicate fotografiile.
:53:10
Nu pot spune ca sunt surprins.
:53:14
Au fost dusi la politie si apoi eliberati.
:53:17
Nu s-au inregistrat declaratiile.
:53:20
Astia ti se par a fi vagabonzi, sefule ?
:53:24
Acestia doi par tineri.
:53:26
Nu au catuse, sunt tunsi si barbieriti,
:53:29
au mainile curate si pantofi noi din piele ?
:53:32
Cine dracu sunt astia ?
:53:36
la loc.
:53:40
Asta poate fi explicatia.
Sa ne uitam dupa vagabonzi.
:53:43
Ce-ai aflat despre Lee Bowers,
:53:45
cel care i-a vazut pe barbatii
aceia stand langa gard ?
:53:49
E la cimitir. A murit anul asta, in august.
:53:52
Un accident in Midlothian, Texas.
Masina lui era singura de pe sosea.
:53:55
Doctorul a spus ca a murit
in momentul unui soc.
:53:58
Ne trebuie si alti martori.