:00:14
Malo je prerano za
Pokladni utorak, zar ne?
:00:16
"Paris Match",
najveæi èasopis u Francuskoj.
:00:19
Moskva, "Literaturnaya Gazeta".
:00:25
Znate ubicu predsednika?
G. Garrison je prezauzet...
:00:28
efe, neko vri strahovit
pritisak na Davida Ferrieja.
:00:31
Ako budemo èekali,
momak neæe izdrati.
:00:35
Sranje, stalno menja iskaz!
Ne moemo ga zvati pred porotu.
:00:40
Pazi na izraavanje. to dublje potone,
vie æemo od njega saznati kad se slomi.
:00:45
Sere! Ako ga sad pozovemo,
zatvoriæe se i izgubiæemo priliku.
:00:49
Dublje ne moe! Moramo da mu pruimo
stalnu zatitu. Nemamo novaca.
:00:54
Znam kroz ta prolazi s Ferriejem, Lou.
:00:57
Razgovaraæemo sutra. Moram da
uhvatim avion za Washington.
:01:03
Jedan zanimljiv trag tvrdi
da je usko povezan s dogaðajima,
:01:06
...ali ne eli da doðe ovamo.
:01:08
Istraujem Ferriejevog blagajnika,
Eladia del Vallea.
:01:11
Treba mi vie ljudi.
Moram da ga privedem, efe.
:01:14
Ne mogu povuæi ljude koji motre
na Ferrieja. Obeæao sam mu!
:01:17
On nam je stub parnice!
:01:22
Imam neto da ti pokaem...
:01:24
Mislim da æe ti biti vrlo zanimljivo.
:01:29
Naao sam to u tvojoj kancelariji.
:01:31
Dvorana za sastanke se takoðe
prislukuje. Moramo sve da pregledam.
:01:36
Prislukuju javnog tuioca!
Neèuveno!
:01:39
Veruj u ta eli,
ali moramo biti oprezniji.
:01:42
Toliko je dobrovoljaca...
:01:45
Dobro, ti to sredi.
Nemam vremena za tu glupost.
:01:51
Oèigledno je da smo zabrinuli gadove.
:01:57
Dolazim u Washington!