JFK
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Ovo je doba linèa!
:28:06
Zvuèi zabavno.
:28:08
Možeš li da izaðeš iz škole u 3?
:28:10
S kim razgovaraš?
:28:12
Dobro, samo sam to hteo da znam.
:28:13
Mama, biæu na izboru za miss!
:28:16
Ko je to? Ko je to?
:28:21
Upisao si Virginiju na izbor za lepoticu?
:28:24
Zvao je neki èovek,
zanima ga koliko je visoka, teška...

:28:26
Valjda ludak.
Ubijen je Martin Luther King.

:28:30
Neko preti da æe ti ubiti æerku!
:28:31
Nekakav ludak.
Zovu 10 puta dnevno kancelariju.

:28:35
Kuæim! Otmièar, ubica!
:28:37
Samo kukavice vrše ludaèke pozive.
:28:39
Ništa neæe biti.
:28:41
Više i ne znaš šta se dogaða u kuæi!
Ti okolo držiš govore,

:28:45
...pa nas zivka svaki
ludi klanovac u Louisiani!

:28:48
Idem! Vodim i decu!
Više to ne mogu da podnesem!

:28:53
Vlada i želi da se bojiš.
- Ti i tvoja vlada.

:28:56
Žele da se svi boje da progovaraju.
Na to i raèunaju.

:28:59
Nemaš èega da se bojiš.
- Zar ti nemaš oseæanja?

:29:04
Tvoja roðena æerka!
:29:06
Kakav si ti to èovek?
:29:11
Odvešæu ih kod svoje majke, hoæeš?
Ostanite nedelju dana.

:29:15
Promeniæu brave, broj telefona.
Naæi æu telohranitelja.

:29:18
Samo se saberi!
:29:20
Dušo, pre ovoga s Kennedyjem
deca su ti bila najvažnija na svetu.

:29:24
Pre neko veèe, uopšte
nisi primetio Jaspera!

:29:27
Došao je kod mene,
oèi su mu ispale od plaèa!

:29:29
Obeæavam da æu provoditi
više vremena s Jasperom.

:29:32
Zar je to tako teško?
:29:34
Doðavola, ako sam
rekao da hoæu, onda hoæu!

:29:39
Ne mogu da se borim s tobom
i celim svetom!

:29:41
Ja se ne borim s tobom,
nastojim da doprem do tebe!

:29:44
Promenio si se!
- Naravno da jesam!

:29:47
Otvorile su mi se oèi!
:29:49
Što je nekad izgledalo normalno,
sada izgleda ludo!

:29:52
A sad i King!
Misliš da ovo nema veze s onim?

:29:56
Zar ne vidiš?
:29:57
Ne želim da vidim, doðavola.
Umorna sam! Dosta mi je!


prev.
next.