2:44:00
''Ýktidar ölen bir krala sýrtýný döner.''
2:44:03
Kennedy için
bundan daha doðru bir þey söylenemez.
2:44:06
Onun öldürülmesi
muhtemelen bu ülkenin tarihindeki...
2:44:09
en korkunçanlardan biriydi.
2:44:13
Biz, halk, Clay Shaw hakkýnda hüküm vermek
üzere oturan jüri...
2:44:19
devlet iktidarýna karþý...
2:44:20
insanlýðýn umudunu temsil ediyoruz.
2:44:24
Bu iskambil kulesinde...
2:44:26
ilk mahkumiyet kararýný
Clay Shaw'a karþý vererek...
2:44:30
görevinizi yerine getirirken...
2:44:32
''ülkeniz sizin için ne yapabilir diye deðil,
siz ülkeniz için ne yapabilirsiniz diye sorun.''
2:44:37
Ölen kralýnýzý...
2:44:38
aklýnýzdan çýkarmayýn.
2:44:42
Dünyaya gösterin...
2:44:44
bu hala ''halkýn, halk için,
halk tarafýndan yönetildiði'' bir devlettir.
2:44:50
Yaþadýðýnýz sürece...
2:44:52
bundan daha önemli bir þey olmayacak.
2:44:57
Her þey size baðlý.
2:45:20
Jüri kararýný verdi mi?
2:45:22
Verdik efendim.
2:45:23
Lütfen kararýnýzý katibe verin.
2:45:34
Sanýk lütfen ayaða kalksýn.
2:45:41
Katip þimdi kararý okuyacak.
2:45:43
''New Orleans, Louisiana. 1Mart 1969.''
2:45:48
''Jüri olarak biz, sanýk Clay Shaw'un
masum olduðuna karar verdik.''