:28:03
Bem, talvez esteja morando
numa árvore em algum lugar...
:28:07
caçando ursos, vagando...
:28:11
-Sabe que eu era solitário?
-Verdade?
:28:14
-Um lobo selvagem sem amor.
-Sei.
:28:21
Sei que sabe, seu moleque!
:28:26
Ao lobo solitário.
:28:29
-O que estão brindando?
-Ao comportamento dos lobos.
:28:34
-Tome um café.
-Certo.
:28:40
Sra. Fontaine, aquela não é
Nancy Sinatra na foto?
:28:45
-Não, sou eu.
-Incrível. Parece com Nancy!
:28:52
-Que fazia com Frankie?
-Frankie recebeu o prêmio.
:28:57
-"Let's Live on Love", não?
-A época é anterior à sua.
:29:03
A boa música não tem época.
É a minha filosofia.
:29:09
Darlette disse que é músico.
Que música toca?
:29:17
Não tem um nome. Pego o violão
e o som é natural.
:29:24
Quer dizer uma tentativa
em três formas, John?
:29:29
-Não exatamente.
-John tem uma linda voz e...
:29:32
-e ele mesmo compõe.
-Lindo. Já tem fã. Tem fita?
:29:40
-Não trouxe.
-Mande-me uma na semana que vem.
:29:44
Pedirei a Jack Collins,
meu diretor, para ouvi-la.
:29:50
-Muito obrigado.
-Pedirei algo em troca.
:29:55
Deixe-me experimentar um de
seus lindos sapatos.