1:24:06
-Tem certeza de que está bem?
-Sim, estou.
1:24:10
É horrível ver um homem
ser baleado.
1:24:16
Veja só os presentes! É Natal?
1:24:22
Abra!
1:24:26
Não. Vamos comer o bolo. Não
acredito que fez isto! Perfeito.
1:24:37
-O que andou fazendo?
-Eu? Nada! Nada! Deke deve...
1:24:41
ter posto como brincadeira de
aniversário. Disse-lhe que...
1:24:45
-não tem senso de humor.
-Pare. Pude sentir o perfume...
1:24:49
-assim que entrou.
-Não sei o que sentiu, mas...
1:24:52
-estive trabalhando muito.
-Transou com alguém. Droga.
1:24:59
Por quê? Diga-me porque fez isso.
1:25:08
Só posso dizer que sei
que não irá acreditar.
1:25:13
Mas...
1:25:19
Senti que havia algo por trás o
dia todo, empurrando, sabe?
1:25:29
Não.
1:25:32
Como uma mão gigantesca...
empurrando-me sem parar.
1:25:42
Comecei a seguir uma garota sem
atrativos, e se queria parar...
1:25:52
a mão gigante empurrava. Então...
acabei na cozinha jantando.